A packed bar under dim lights at La Factoria in Old San Juan.